La terminologie utilisée en matière de développement durable n'est pas toujours très "communicante".

Déjà cette première notion de l'anglais "sustainable developement", est controversée.

D'abord, ces deux termes sont contradictoires (oxymoron). Ensuite, elle est floue et fourre-tout. Chaque terme pris séparément a également ses limites. Qui dit développement ne dit-il pas croissance ? Or aujourd'hui, certains prônent aussi la "décroissance vivable"... Quant au mot "durable", correspond-t-il pour désigner des objets, des process… que l'on voudrait sans empreinte écologique... ?